AGB
Diese Übersetzung dient zur Information. Im Zweifel gilt die französische Fassung.
Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website colobloom.fr und die Vertragsbeziehungen zwischen ColoBloom (‚der Verkäufer‘) und jedem Käufer (‚der Kunde‘). Jede Bestellung auf der Website setzt die vollständige Annahme dieser Bedingungen sowie der vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ColoBloom voraus, einsehbar unter https://colobloom.fr/de/pages/cgv.
Preise
Die Produktpreise sind in Euro inklusive aller Steuern angegeben. Keine Umsatzsteuer gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts). Der Verkäufer behält sich vor, seine Preise jederzeit zu ändern; für die Bestellung gilt der zum Zeitpunkt der Bestätigung gültige Preis.
Bestellungen
Der Kunde versichert, geschäftsfähig zu sein. Die Bestellung ist nach Bestätigung der Zahlung verbindlich.
Zahlung
Die Zahlung erfolgt online per Bankkarte über eine sichere Zahlungslösung. Die Belastung erfolgt bei der Bestätigung der Bestellung.
Haftung
ColoBloom haftet nicht für die Nichterfüllung des Vertrags im Fall höherer Gewalt, von Störungen oder eines vollständigen oder teilweisen Streiks, insbesondere der Postdienste sowie der Transport- oder Kommunikationsmittel.
Streitigkeiten und Schlichtung
Im Streitfall wird zunächst eine gütliche Lösung angestrebt, indem du an contact@colobloom.fr schreibst. Gemäß den Artikeln L.611-1 und R.612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Kunde als Verbraucher, wenn er eine schriftliche Beschwerde an den Verkäufer gerichtet und innerhalb von zwei Monaten keine zufriedenstellende Lösung erhalten hat, seine Beschwerde kostenlos der Verbraucherschlichtungsstelle MCP MEDIATION (Médiation de la Consommation et Patrimoine) vorlegen: online unter www.mcpmediation.org oder per Post an MÉDIATION DE LA CONSOMMATION ET PATRIMOINE, 12 Square Desnouettes, 75015 Paris, Frankreich. Der Kunde kann auch die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen: consumer-redress.ec.europa.eu.
Alle Verkaufsbedingungen (Lieferung, Widerruf, Erstattung, gesetzliche Gewährleistung) sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausführlich beschrieben: https://colobloom.fr/de/pages/cgv